Luckily the solution is easy. You just need to install one utility.
sudo dnf install gvfs-mtpAfter installation I had to restart my notebook (maybe starting some service would be enough, but I wanted to boot with new kernel anyway).
And when I connect the phone by USB cable now it automatically appears in the file manager as LGE Android Phone.
I want to add that at first I was afraid that it doesn't work properly, because when I clicked on the device in the file manager for the fist time, nothing appeared. But it just took some time till the device was scanned and its internal storage appeared.
