My setup
During Fedora23 installation I let the installer to partition my disk automatically. I also checked that I want to encrypt my data.The installer created Logical Volumes: 50GB root partition, 60GB home and 8GB swap.
After some time of using the system I found out that there is only 15GB left in /home and that there is 40GB of free space in / (root). I've decided that I will extend home and shrink root.
Preparation for the action
I spent some time reading about lvm and also LUKS disk encryption in fedora, and then I found this great page about resizing of lvm encrypted partitions - exactly what I needed, even little bit more.I will try to describe exactly how it went in my case, so this article should be little bit shorter then the one I linked.
Initialization
When you want to shrink a partition you have to do it in unmounted state. For the root partition it means to boot from a live CD. I used Fedora23 CD for that.Everybody warns you that you should backup your data before doing this, because you can easily loose them if something goes wrong. As I have all my important data in clouds (Dropbox, Google drive) I just restarted my laptop and booted Fedora live.